
LHS
Erklärung zur Eurometropole Saarbrücken_Déclaration sur l'EUROMETROPOLE de SarrebruckDownload
application/pdf - ca. 265.88 KB
Sarrebruck est la seule grande ville d‘Allemagne située directement sur la frontière avec la France. Nulle part ailleurs, l‘Allemagne et la France ne sont aussi proches et étroitement liées. Sarrebruck est aussi une véritable métropole. 1,5 million de personnes vivent dans l‘agglomération de Sarrebruck, dont environ 500.000 en France.
On vit le meilleur de deux pays merveilleux !
Sarrebruck vit l‘amitié franco-allemande au quotidien. De la crèche à la formation pour adultes en passant par les écoles et les universités, Sarrebruck offre aux personnes de tous âges et de toutes origines une diversité unique d‘offres de formations franco-allemandes de premier ordre.
Le pôle scientifique que représente Sarrebruck attire de bien au-delà de la région et propose des possibilités de formation et de travail à tous les habitants de l'agglomération.
Des associations et institutions culturelles franco-allemandes ont leur siège dans la capitale du Land, où se déroulent des festivals et manifestations franco-allemandes et internationales de renom. Allemands et Français travaillent également en étroite collaboration dans la société civile et jouent et apprennent les uns des autres lors d'activités sportives.
Sarrebruck bénéficie de sa situation géographique, des libertés européennes, de l‘euro et de l‘espace Schengen et s‘est développée en une métropole économique dynamique.
L‘EUROMETROPOLE de Sarrebruck allie culture et art de vivre franco-allemands. C‘est une région qui a été profondément marquée par les deux nations et qui s‘est affirmée par une identité propre.
Pour les Sarrebruckoises et les Sarrebruckois et les habitants de l'agglomération de Sarrebruck, l'amitié franco-allemande est à la fois une affaire de cœur, une partie du quotidien et une chance et une mission pour l'avenir.
La particularité est ici normalité - Sarrebruck est la capitale de l‘amitié franco-allemande ; elle est en passe de devenir la capitale franco-allemande.
La brochure franco-allemande sur l'Eurométropole de Sarrebruck offre d'autres aperçus sur le sujet.
St. Johanner Markt - Visundi GmbH
St. Johanner Markt - Visundi GmbH
St. Johanner Markt - Visundi GmbH
En tant que centre de l'Eurométropole de Sarrebruck, la capitale du Land est la première ville d’allemagne à adhérer à l'Association Internationale des Maires Francophones (AIMF). « Sarrebruck et la France sont liées par une relation historique et culturelle unique » - Uwe Conradt, maire de Sarrebruck.
Cette étape marque un jalon dans la mise en réseau internationale de Sarrebruck et renforce les liens avec le monde francophone. Créée en 1979 à l'initiative des maires de Paris et de Québec, l'AIMF réunit 345 villes et métropoles de 56 pays qui partagent la langue et la culture françaises. Représentant plus de 250 millions d'habitants, l'AIMF est un réseau influent pour l'échange et la promotion de bonnes pratiques liées au développement urbain durable.
« Sarrebruck et la France sont liées par une relation historique et culturelle unique. Nous sommes la seule grande ville d'Allemagne à la frontière avec la France. Nulle part ailleurs les deux pays ne sont aussi étroitement liés que dans l'Eurométropole de Sarrebruck. En tant que première ville allemande au sein de l'AIMF, nous donnons un signal d'ouverture et de coopération internationale avec nos voisins français ». Uwe Conradt, maire de Sarrebruck.
De multiples opportunités pour Sarrebruck
L'adhésion offre de nombreuses opportunités à la capitale du Land :
« L'AIMF offre à Sarrebruck une plateforme précieuse pour échanger sur des thèmes communaux, apporter ses propres expériences et apprendre des autres villes. L'adhésion renforce également la visibilité internationale de Sarrebruck. Nous poursuivons le positionnement de Sarrebruck en tant que partie intégrante de l'Eurométropole de 1,5 million d'habitants et augmentons son attractivité pour les étudiants et les professionnels internationaux. En tant que membre, nous nous engageons à participer activement au réseau et à prendre part aux projets et aux discussions au sein de l'AIMF », explique Uwe Conradt.
« Cette adhésion renforce également la visibilité internationale de Sarrebruck », Uwe Conradt
Lors de la réception franco-allemande dans la Salle des fêtes de l'hôtel de ville de Sarrebruck le 21 janvier, Marc Zingraff, Maire de Sarreguemines et Président de l'Eurodistrict SaarMoselle, et le Maire Uwe Conradt ont signé une déclaration sur l'EUROMETROPOLE de Sarrebruck. Déjà plus de 60 institutions, communes et soutiens se sont joints à eux lors de la réception.
Pour plus d'informations sur la réception franco-allemande, cliquez ici :
La déclaration sur l'EUROMETROPOLE de Sarrebruck, signée par le Maire Uwe Conradt et le président de l'Eurodistrict SaarMoselle, Marc Zingraff, peut être consulter ici.
Si vous aussi, vous souhaitez vous joindre à nous et cosigner la déclaration sur l'EUROMETROPOLE de Sarrebruck, adressez-vous à interregional@saarbruecken.de.
LHS
Erklärung zur Eurometropole Saarbrücken_Déclaration sur l'EUROMETROPOLE de Sarrebruckapplication/pdf - ca. 265.88 KB
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Parmi les signataires figurent en outre de nombreux élus et personnes privées.
Uwe Conradt spricht beim Neujahrsempfang - LHS
Uwe Conradt spricht beim Neujahrsempfang - LHS
Uwe Conradt spricht beim Neujahrsempfang - LHS
L'EUROMETROPOLE de Sarrebruck était un thème central de la réception du Nouvel An 2025 à Sarrebruck.
Flaggen vor dem Rathaus St. Johann - lhs
Flaggen vor dem Rathaus St. Johann - lhs
Flaggen vor dem Rathaus St. Johann - lhs
Coopération transfrontalière dans la région, jumelages et réseaux - la capitale du Land s'engage de différentes manières en Europe.