Information ohne Sprachbarriere
Workshop 4 Tagung Migration - ZIB
Workshop 4 Tagung Migration - ZIB
Workshop 4 Tagung Migration - ZIB
Wenn Menschen von Informationen ausgeschlossen sind
Bürger:innen mit wenigen bis keinen Deutschkenntnissen sind häufig vom Informationsfluss ausgeschlossen. Sie werden selten direkt adressiert, wodurch ihnen gesellschaftliche Teilhabe und Partizipation erschwert wird. Behörden, die wichtige Informationen zum Leben in Deutschland vereinen, können dem durch Stärkung ihrer interkulturellen Sensibilität und bedarfsorientierte Arbeit entgegenwirken.
Informieren im digitalen Raum
In diesem Workshop sprechen wir darüber, wie Sie das schaffen können. Dabei konzentrieren wir uns auf den digitalen Raum, und gehen auf den unverzichtbaren Wandel der fachlichen, inhaltlichen und technischen Strukturen bei der Produktion von Wissen und Informationsarbeit ein.
Im Dialog
Im zweiten Teil des Workshops wird Dr. Elena Kreutzer mit ins Gespräch einsteigen. Sie ist Referatsleiterin Integration, Rassismus, Landes-Demokratiezentrum „Demokratie Leben“ beim saarländischen Sozialministerium.
Neugierig? Hören Sie Meltem Arsu im Vorab-Gespräch
Der Workshop
Der Workshop 4 im Rahmen der Fachtagung „Internationales Saarbrücken. Migration und Vielfalt weiterdenken“ am 30. November 2021 findet von 14.30 bis 15.45 Uhr statt.
Zur Person: Meltem Arsu
Meltem Arsu - Meltem Arsu
Meltem Arsu - Meltem Arsu
Meltem Arsu - Meltem Arsu
"Menschen mit wenigen Deutschkenntnissen werden selten direkt adressiert." Meltem Arsu, Neue Deutsche Medienmacher:innen
Meltem Arsu ist Redakteurin im Projekt Handbook Germany der Neuen deutschen Medienmacher*innen. Das Projekt informiert neu angekommene Menschen aus sogenannten „Drittstaaten“ in acht Sprachen zum Leben in Deutschland. Sie bringt Expertise zu den Bedarfen verschiedener Communities mit und weiß, worauf es bei der Ansprache und der Zielgruppenerreichung sowie -bindung ankommt. Dabei ist ihr eine diskriminierungsarme und antirassistische Sprache, interkulturelle Sensibilität sowie Empowerment für rassismuserfahrene Menschen sehr wichtig.
Über Handbook Germany
Die Macher:innen von Handbook Germany wissen wie es ist, wenn Deutschland zur neuen Heimat wird, denn viele von ihnen haben diese Erfahrung gemacht. Und sie kennen die Fragen, die sich stellen, wenn man neu anfängt: Handbook Germany gibt in Videos und Texten Antworten von A-Z zum Leben in Deutschland und das in acht Sprachen. Mit wichtigen Tipps zu Asyl, Wohnung, Gesundheit, Arbeit und Ausbildung, sowie zu Kita, Studium und vielem mehr.
Über Neue deutsche Medienmacher:innen
Die Neuen deutschen Medienmacher*innen sind ein bundesweites Netzwerk von Journalist:innen mit und ohne internationale Geschichte. Sie setzen sich ein für gute Berichterstattung und für vielfältiges Medienpersonal: Vor und hinter den Kameras und Mikrofonen, an Redaktionstischen, in Planungsstäben, Führungsetagen und Aufsichtsgremien.
