Charlotte Britz, Maire de Sarrebruck, sur le projet

Six groupements d’études pluridisciplinaires sélectionnés dans toute l’Europe ont développé leur idée du nouveau coeur de ville. Dans le cadre d’un processus intensif de participation, les citoyennes et les citoyens ont pu dialoguer avec les aménageurs, leur faire part de leurs suggestions, de leurs recommandations, mais également de leurs critiques durant la phase de conception. Le résultat de cette procédure de planification unique en Allemagne est impressionnant et les travaux réalisés par tous les groupements d’études sont excellents.

Le jury, sous la direction du Professeur Tom Sieverts (Bonn), recommande que l’on se base sur le projet du groupement dirigé par le célèbre Atelier Loidl pour la suite des travaux. Seule la conception des ponts doit faire l’objet de négociations avec l’équipe du cabinet Stefan Braunfels Architekten BDA de Berlin.

Les citoyens qui s’étaient impliqués dans le processus participatif ont largement salué la décision du jury. L’idée directrice à la base du projet Loidl a su convaincre le jury, qui la décrit comme suit : «La conception s’inspire du plan historique de la ville et des structures paysagères dominantes pour les développer en fonction des nouveaux besoins de la population urbaine et les aménager avec des moyens contemporains.»

A présent, il incombe au Land de Sarre et à la Ville de Sarrebruck de faire avancer conjointement ce projet avec courage et enthousiasme.

Cordialement votre,