La procédure de concours et les recommandations du jury les ateliers citoyens
Ce concours d’idées est appelé coopératif parce qu’il comporte une phase intensive d’échanges d’idées entre les équipes d’architectes-urbanistes, le jury et la ville en tant que maître d’ouvrage du projet. Il doit permettre l’émergence de conceptions réalistes et réalisables. A Sarrebruck, les citoyennes et les citoyens ont été associés eux aussi à ce processus dans le cadre de trois ateliers qui ont eu lieu en parallèle. Ainsi, les équipes d’architectes-urbanistes ont pu tenir compte de leurs connaissances, de leurs souhaits et de leurs suggestions dès le début des travaux de conception.
D’août à mi-novembre, environ 160 personnes ont participé en moyenne aux trois ateliers citoyens pour faire part de leurs idées. Afin d’associer à la réflexion un éventail aussi divers que possible de la société de Sarrebruck, nous avons tenu à solliciter pour ces ateliers des personnalités importantes dans le domaine de l’art et de la culture, des affaires sociales et de l’environnement, de l’économie et des transports, de l’éducation et de la science, ainsi que des loisirs et du tourisme. Cela étant, les premiers invités étaient toutes les personnes intéressées de Sarrebruck qui souhaitaient s’impliquer dans la démarche.
Un jury composé de spécialistes renommés et de représentants de la vie politique municipale a évalué les projets remis par les groupements d’études en fonction de nombreux critères. Parmi ces derniers figuraient les critères de qualité développés dans les ateliers citoyens comme la qualité d’usage, la praticabilité au quotidien et l’accessibilité ainsi que les aspects esthétiques et artistiques, sans oublier des critères économiques et financiers comme le respect du budget prévu. Au cours du troisième atelier citoyen, les participants ont approuvé les conclusions du jury. Ainsi, le conseil municipal pourra passer un marché avec les groupements d’études retenus dès le mois de décembre.
Contact
Diskontohochhaus
Bahnhofstraße 31
66111 Saarbrücken
Tél.: +49 681 905 4004
Fax: +49 681-905 4126
Courriel:
http://www.stadtmitte-am-fluss.de




